back onto перевод

• примыкать (о строениях) We chose this house because the garden backs
  onto the tennis courts. ≈ Мы выбрали этот дом, потому что его сад
  примыкает к теннисному корту.

• be onto:    1) связаться с кем-л., особенно по телефону I've been onto the director,but he says he can't help. ≈ Я разговаривал с директором, но он сказал,что не может помочь. 2) постоянно просить кого-л. о чем
• onto:    1) на; Ex: to stick a placard onto the wall налепить плакат на стену; Ex: he threw stones onto the track он бросал камни на дорогу; Ex: the boat drifted onto the shore лодку относило к берегу2) _раз
• cling onto:    1) прильнуть The child clung onto its mother. ≈ Ребенок прильнул кматери. The climber had to cling onto the cliff. ≈ Скалолазу пришлосьизо всех сил вцепиться в скалу. 2) стараться сохранить The old

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

After that the car is thrown back onto the road.
После этого автомобиль вновь отбрасывает на дорогу.

Their intention is to bring British soldiers back onto the streets.
Он настаивал на том, что британские солдаты должны отправиться домой.

She let out a disgruntled sigh and collapsed back onto the furs.
Она тяжело вздохнула и откинулась на меха.

Harry slumped back onto his pillows.
Гарри снова откинулся на подушки.

He climbed back onto his own bed and dragged the cloak over him.
Он забрался обратно в кровать и укрылся плащом.